Déscription
générale du script utilisé pour l'abrégement
Langage
utilisé pour l'abrégement?
Le script utilisé pour l'abrégement est écrit en langage Perl,
on va se demander pourquoi précisemment le langage Perl? Le langage Perl permet
de manipuler avec souplesse les chaînes de caractères, il permet également d'effectuer
des recherches rapides et des substitutions efficaces.
Que
contient le script?
Ce sont des fichiers qui contiennent les listes des mots avec leurs
abréviations, des séquences, des verbes à la troisième personne du pluriel se
terminant par "ient" et des verbes à la troisième personne du pluriel se terminant
par "ment".
- Les fichiers
de programmes:
Ce sont des fichiers qui contiennent les routines permettant
la conversion en abrégé, un package qui contient l'alphabet braille et des routines
de conversion en fonte braille, module permettant la coupure de mots avec un
algorithme,...
Comment
fonctionne le script?
Les tables de séquences et de mots sont stockées
sous forme de tableaux associatifs, cela permet une recherche efficace de l'abréviation
d'une séquence donnée. On génére ces tableaux par la lecture des fichiers de données
dans lesquels on trouve des informations nécessaires. Pour les locutions utilisées
dans le cas des systèmes 1923 et 1955, on utilise également des tables sous forme
d'arbre avec une racine qui est le début de la locution. Le découpage est basé
sur un package, ce découpage donne un tableau de positions qui facilite la restriction
d'un élément.